Haikei, Chichiue-sama

terkadang rindu yang terlalu memberat rasa
saat terkenang lelaki ini,
buat kolam mata pecah tebingnya
dan hadiah yang aku kirimkan
tiap waktu agar menjadi tanda kasih yang terhebat kau terima.

Haikei, Chichiue-sama,
jika hari ini katanya hari istimewa buat mu,
bukan bagiku,
untukku
hari yang dulu berlari bersamamu
biar jauh mana jaraknya kau dari ku
adalah yang terhebat aku rasakan.

Haikei, Chichiue-sama
nilai kesabaran mengalir dalam diri ini
adalah tanda darimu yang tak akan hilang
kesungguhan yang terpamer dulu
akan terus aku ikutkan.

Haikei, Chichiue-sama
salam hari yang memperingati jasamu.
bukan cuma hari ini
tapi setiap hari nafasku beralun

Otosan!( Abah)
arigato ghuzaimas! ( Thank you so much!)


p/s: Haikei, Chichiue-sama ( dear, father)